0 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Sync'd by Mothman 1 00:00:22,105 --> 00:00:24,106 Something in particular? 2 00:00:24,206 --> 00:00:26,305 -Funeral. -I'm sorry. 3 00:00:26,406 --> 00:00:27,806 No, funeral, you know? 4 00:00:27,906 --> 00:00:30,007 No, I mean, I'm sorry for your loss. 5 00:00:30,107 --> 00:00:31,507 Yeah. 6 00:00:33,808 --> 00:00:35,508 That's a popular one. 7 00:00:38,609 --> 00:00:42,210 -Who was it that passed, a relation? -No, we worked together. 8 00:00:42,309 --> 00:00:47,210 -I see. A professional relationship. -Yeah, professional. 9 00:00:47,410 --> 00:00:52,111 I mean, we wasn't all that tight, but he was still my nigger. 10 00:00:53,511 --> 00:00:56,212 I think I'm on it. Follow me. 11 00:01:03,914 --> 00:01:06,214 Hell, yeah, this what I'm talking about. 12 00:01:06,315 --> 00:01:08,614 That gat and grip thing over there sells a lot. 13 00:01:08,715 --> 00:01:12,015 We can do that in white, or red, or pink carnations. 14 00:01:12,115 --> 00:01:15,216 -Pink? -Your boy was too fierce for the pink? 15 00:01:15,316 --> 00:01:17,116 No, he wasn't all that. 16 00:01:17,217 --> 00:01:20,717 But when you stand with a nigger, you stand with him to the end... 17 00:01:20,818 --> 00:01:22,817 otherwise you ain't nothing yourself. 18 00:01:22,917 --> 00:01:25,318 True that. How did your boy fall? 19 00:01:27,318 --> 00:01:28,619 Hung himself. 20 00:01:30,719 --> 00:01:33,020 Over at The Cut, strung himself up. 21 00:01:33,120 --> 00:01:35,820 Judge ran wild on his ass, gave him 20. 22 00:01:36,721 --> 00:01:40,021 I guess he couldn't handle all those years, you know? 23 00:01:40,122 --> 00:01:43,122 It's a weak-ass nigger when you think about it. 24 00:01:43,222 --> 00:01:47,222 But it ain't no reason to drag his name down no further, you know? 25 00:01:51,424 --> 00:01:55,024 I'll tell you what. Let me get something in strong colors. 26 00:01:55,124 --> 00:01:58,224 Red, black, whatever. But make it look like one of the Towers... 27 00:01:58,325 --> 00:02:00,926 down on Franklin Terrace. You know, the high-rises. 28 00:02:01,026 --> 00:02:04,226 You want the arrangement to look like a high-rise housing project? 29 00:02:04,327 --> 00:02:05,827 Hell, yeah. 30 00:02:06,326 --> 00:02:09,827 And put the numbers 221 in big-ass numbers on the front. 31 00:02:10,027 --> 00:02:13,228 All right? He used to have that Fremont Tower for a while. 32 00:02:13,328 --> 00:02:17,129 221, all right. Anything else you want it to say? 33 00:02:18,729 --> 00:02:19,729 Like what? 34 00:02:19,829 --> 00:02:22,630 "Rest in peace," "In Remembrance," something like that? 35 00:02:22,730 --> 00:02:25,830 Something that says how you feel about the loss. 36 00:02:27,931 --> 00:02:30,932 Look, man, fuck it, all right? Just.... 37 00:02:35,132 --> 00:02:38,633 Just make sure the Towers look like they do, all right? 38 00:02:40,233 --> 00:02:42,234 All right. Thanks. 39 00:04:23,955 --> 00:04:26,755 -You cloned a what? -A computer. 40 00:04:26,855 --> 00:04:29,956 We can watch how the cargo comes off the ship in real time... 41 00:04:30,056 --> 00:04:33,157 try to follow the contraband, see where it leads. 42 00:04:33,357 --> 00:04:37,158 We're running a 25-murder-a-month MASH Unit here... 43 00:04:37,257 --> 00:04:41,859 and you guys wanna slow things down a bit, and do a bit of brain surgery. 44 00:04:41,959 --> 00:04:45,559 If Rawls comes walking through here and sees the two of you hunched over... 45 00:04:45,659 --> 00:04:49,060 playing video games on 14 open murders, he's gonna blow! 46 00:04:49,160 --> 00:04:51,561 That is exactly why we asked Lt. Daniels... 47 00:04:51,661 --> 00:04:54,261 to set us up at his off-site, over in the southeast. 48 00:04:54,361 --> 00:04:58,162 They're looking at the dock boys for other shit, drugs mostly. 49 00:04:58,662 --> 00:05:01,862 -Daniels, who used to be in Narcotics? -Yeah. 50 00:05:03,062 --> 00:05:07,464 If Daniels has a detail set up already, maybe he takes the murders, too. 51 00:05:07,564 --> 00:05:11,364 He ain't no fool, Jay. He's just giving us a room with no view. 52 00:05:20,467 --> 00:05:23,567 That was approval, right? He gave approval to go ahead with this. 53 00:05:23,667 --> 00:05:25,168 I don't know. 54 00:05:27,167 --> 00:05:28,368 What's next? 55 00:05:28,468 --> 00:05:32,369 Next is for us to get them dock boys back to thinking that we've gone away. 56 00:05:32,469 --> 00:05:35,970 I mean, we spooked them right good with that grand jury shit. 57 00:05:36,070 --> 00:05:38,570 If we're gonna set up on them, they need to think... 58 00:05:38,670 --> 00:05:40,470 we ain't gonna be a problem no more. 59 00:05:40,570 --> 00:05:42,771 How are they gonna think that? 60 00:05:44,271 --> 00:05:46,771 No, see, that ain't the way it works. 61 00:05:46,972 --> 00:05:48,073 It ain't. 62 00:05:48,172 --> 00:05:51,873 'Cause I'm the one out here all day taking the chance, right? 63 00:05:51,973 --> 00:05:55,674 Police roll up into this bitch, it ain't gonna be you that catch no charge. 64 00:05:55,774 --> 00:05:58,074 So, least-wise, the thing you need to do... 65 00:05:58,174 --> 00:06:01,475 is lay all that good shit down on an even split. 66 00:06:01,575 --> 00:06:05,376 Come Friday, me and my niggers done sold all that shit off... 67 00:06:05,676 --> 00:06:08,777 you come past and get paid. That's how I'm at with it. 68 00:06:08,877 --> 00:06:10,177 Hey, Frog. 69 00:06:12,677 --> 00:06:13,977 Come here. 70 00:06:16,078 --> 00:06:18,379 No, seriously. Come here. 71 00:06:22,379 --> 00:06:25,379 First of all, and I don't know how to tell you this... 72 00:06:25,479 --> 00:06:27,580 without hurting you deeply... 73 00:06:27,680 --> 00:06:31,881 first of all, you happen to be white. 74 00:06:32,882 --> 00:06:35,482 I'm talking raised-on-Rapolla-Street white... 75 00:06:35,582 --> 00:06:38,282 where your mama used to drag you down to St. Casimir's... 76 00:06:38,382 --> 00:06:41,783 just like all the other little pisspants on the block. 77 00:06:42,083 --> 00:06:44,583 Second, I'm also white. 78 00:06:46,084 --> 00:06:49,185 Not hang-on-the-corner- don't-give-a-fuck white... 79 00:06:49,384 --> 00:06:52,785 but Locust-Point-l.B.S.-Local-47 white. 80 00:06:53,386 --> 00:06:56,186 I don't work without no fucking contract... 81 00:06:56,286 --> 00:06:59,387 and I don't stand around listening to horseshit excuses... 82 00:06:59,487 --> 00:07:02,387 Iike my cousin Ziggy, who, by the way... 83 00:07:02,487 --> 00:07:06,889 is still owed money by you and all your down, street-wise whiggers. 84 00:07:08,888 --> 00:07:12,289 You go in your pocket, come up with $500 in advance... 85 00:07:12,389 --> 00:07:14,890 and the $210 that you owe to Zig... 86 00:07:15,990 --> 00:07:17,991 you can work my package. 87 00:07:18,590 --> 00:07:23,391 This is the shit you had out here last week. The dimes that Moochie was slinging? 88 00:07:24,992 --> 00:07:27,893 The shit was good. Moochie sold out quick. 89 00:07:30,393 --> 00:07:31,693 All right. 90 00:07:35,994 --> 00:07:39,595 I'm saying, I'm gonna send my man around with the dollars. 91 00:07:39,695 --> 00:07:42,395 -Keep it real. -Whatever. 92 00:08:26,204 --> 00:08:30,206 -Everything to your satisfaction? -Yeah, you on it. 93 00:08:32,206 --> 00:08:36,006 Prison people taking it that that boy hung his own self, right? 94 00:08:36,207 --> 00:08:37,407 Seems so. 95 00:08:38,708 --> 00:08:41,008 My cousin always works clean. 96 00:08:44,508 --> 00:08:46,808 None of my business, I know... 97 00:08:48,109 --> 00:08:50,810 but did your man Avon even know about it? 98 00:08:56,111 --> 00:08:58,111 You're on your own here? 99 00:08:59,811 --> 00:09:03,512 You're right. It ain't none of your business. 100 00:09:04,912 --> 00:09:06,713 And if I were you... 101 00:09:07,113 --> 00:09:10,514 I wouldn't want a word of this mess up in Avon's ear. 102 00:09:14,714 --> 00:09:18,315 Baltimore niggers off the hook. I swear. 103 00:09:22,016 --> 00:09:23,317 All y'all. 104 00:09:29,017 --> 00:09:33,119 You better get up in this before it get cold. This shit is good. 105 00:09:37,519 --> 00:09:42,120 My man, that bullshit ain't on you. It ain't, man. 106 00:09:42,721 --> 00:09:46,621 Up in here, D knew he had to stand on his own. You know this. 107 00:09:47,622 --> 00:09:49,422 Man, fuck him. 108 00:09:51,622 --> 00:09:55,123 He knew when he hung himself how we was gonna carry it. 109 00:09:55,323 --> 00:10:00,224 He knew when he did that, that we were gonna be in a moment like this, right now. 110 00:10:01,224 --> 00:10:02,624 He knew that. 111 00:10:03,225 --> 00:10:06,025 That nigger did that shit to hurt me, man. 112 00:10:08,826 --> 00:10:12,526 But, you know, man, D was just fucking weak. 113 00:10:14,026 --> 00:10:16,728 I tried to crimp him along since he was a shorty, nigger. 114 00:10:16,828 --> 00:10:18,827 I tried to bring him up, bring him along-- 115 00:10:18,928 --> 00:10:22,228 -You were real good to him. -I was. 116 00:10:23,628 --> 00:10:27,029 Man, it's sad, what happened. That shit is sad. 117 00:10:27,730 --> 00:10:30,930 But the boy almost rolled on you that one time. 118 00:10:31,031 --> 00:10:34,531 You know, he get to thinking he can't do the years in here... 119 00:10:34,630 --> 00:10:37,532 he might've could've rolled again. Who knows? 120 00:10:37,832 --> 00:10:39,532 I'm just saying... 121 00:10:39,932 --> 00:10:43,233 it might've been for the best, you know? 122 00:10:51,234 --> 00:10:54,435 His name is Head. Dick Head. 123 00:10:58,336 --> 00:11:01,637 Check this out. Put your finger right there. 124 00:11:03,636 --> 00:11:05,337 -Nice. -Nice, right? 125 00:11:06,138 --> 00:11:08,538 -Fellows. -We need a bug. 126 00:11:08,638 --> 00:11:10,939 Something that can stand up to the pressures... 127 00:11:11,039 --> 00:11:13,139 of the modern urban crime environment. 128 00:11:13,338 --> 00:11:14,840 Let me show you. 129 00:11:18,740 --> 00:11:23,341 Okay, fellows, this is the real deal. Smaller than a 22. 130 00:11:23,441 --> 00:11:26,942 And it's got a clear channel. Sturdy as hell. 131 00:11:27,042 --> 00:11:30,643 You get this bad boy within 10 feet of any conversation... 132 00:11:30,743 --> 00:11:33,443 it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play. 133 00:11:33,543 --> 00:11:35,544 -How much? -$1,500. 134 00:11:37,044 --> 00:11:41,945 But seeing as you're sworn officers, the police discount drops it to $1,250. 135 00:11:44,345 --> 00:11:46,246 -You in? -Am I in? 136 00:11:46,346 --> 00:11:48,746 The man just said $1,250, Herc. 137 00:11:51,147 --> 00:11:52,847 Can we give it a test run? 138 00:11:52,947 --> 00:11:56,248 A test drive in the modern urban crime environment? 139 00:11:56,847 --> 00:11:59,849 Yeah, leave me your credit card and take it for 48 hours. 140 00:11:59,948 --> 00:12:02,449 Change your mind, bring it back. No problem. 141 00:12:02,549 --> 00:12:05,149 -Let me consult my partner. -Of course. 142 00:12:06,950 --> 00:12:08,850 You got a credit card? 143 00:12:09,151 --> 00:12:11,851 -Don't you? -It's maxed to the max, man. 144 00:12:12,151 --> 00:12:14,851 We've been doing hand-to-hands for a while now... 145 00:12:14,951 --> 00:12:17,653 and we ain't no higher up on the ladder and on those corners. 146 00:12:17,752 --> 00:12:22,553 We're just gonna use it for a couple days, get what we need, and bring it back. 147 00:12:26,054 --> 00:12:28,655 I gave your man some room, that's all. 148 00:12:30,855 --> 00:12:32,555 You gave him a home. 149 00:12:33,055 --> 00:12:36,656 Det. Moreland's target looks to be the same as yours. 150 00:12:37,156 --> 00:12:39,156 -No. -Yes. 151 00:12:39,957 --> 00:12:42,257 You could take these 14 homicides... 152 00:12:42,357 --> 00:12:46,058 and turn that half-assed detail you got going into something that matters. 153 00:12:46,158 --> 00:12:49,659 I'll be honest. You solve the murders, I'll love you for the stats. 154 00:12:49,759 --> 00:12:53,359 And if you don't, I've made it so the Homicide Unit... 155 00:12:54,060 --> 00:12:57,861 doesn't have to bear the whole brunt of a lower clearance rate. 156 00:12:59,161 --> 00:13:00,961 It's win-win for me. 157 00:13:03,261 --> 00:13:05,362 -No. -Come on, Lieutenant. 158 00:13:05,462 --> 00:13:07,962 A good turn here will not be forgotten. 159 00:13:08,062 --> 00:13:12,164 I'm trying to dig myself out of the basement with something simple and clean here. 160 00:13:12,264 --> 00:13:15,064 Drug arrests, maybe a prostitution bust if I get lucky... 161 00:13:15,164 --> 00:13:17,664 and I'm out from under with Burrell. 162 00:13:20,165 --> 00:13:21,666 Sorry, Colonel. 163 00:13:22,866 --> 00:13:25,866 You keep the murders, and my ass stays covered. 164 00:13:35,568 --> 00:13:37,369 Smarter than he looks. 165 00:13:54,072 --> 00:13:56,572 -Where's your friend? -Who's that? 166 00:13:57,273 --> 00:14:01,373 -The black fellow, the Homicide guy. -Case is done, for all I know. 167 00:14:02,774 --> 00:14:03,875 Yeah? 168 00:14:04,174 --> 00:14:08,075 You all didn't go for nothing, and no one on the ship did either. 169 00:14:08,575 --> 00:14:11,075 So, he sent me back and moved on to new business. 170 00:14:11,176 --> 00:14:15,176 -So you back to the usual then? -Yeah, the usual. 171 00:14:15,876 --> 00:14:19,277 Except I won't be around Patapsco or North Point much. 172 00:14:19,577 --> 00:14:22,478 Starting tomorrow, I'm down at the Fairfield Terminals. 173 00:14:22,578 --> 00:14:23,678 Fairfield? 174 00:14:23,778 --> 00:14:26,879 Yeah, bosses want another car patrolling the chemical plants. 175 00:14:26,979 --> 00:14:29,179 Because of terrorism, I guess. 176 00:14:29,979 --> 00:14:33,080 You're too pretty for the Fairfield Piers, darling. 177 00:14:33,180 --> 00:14:35,681 You need to be uptown here with us. 178 00:14:50,584 --> 00:14:52,784 You got stripes in the Southeast... 179 00:14:52,884 --> 00:14:56,285 and can't pull Valchek's spy van to work his own detail? 180 00:14:56,385 --> 00:14:58,685 Man, I've never seen that thing. 181 00:15:00,685 --> 00:15:02,886 -Snug. -As a bug. 182 00:15:03,586 --> 00:15:04,987 In a rug. 183 00:15:07,287 --> 00:15:08,487 Let's go. 184 00:15:16,989 --> 00:15:20,790 -This shit is hypnotic. -Boring, too. 185 00:15:22,190 --> 00:15:23,590 You make a show of it? 186 00:15:23,691 --> 00:15:26,691 Let everyone working see me in that radio car. 187 00:15:29,092 --> 00:15:30,992 Is that the Valparaiso? 188 00:15:31,992 --> 00:15:35,493 It ain't a Talco Line ship, doesn't have Horseface working. 189 00:15:35,593 --> 00:15:37,993 Probably wasting half a day watching it offload. 190 00:15:38,093 --> 00:15:41,694 -Yeah, we should be at the bar by now. -Nothing's wasted. 191 00:15:41,895 --> 00:15:45,995 I've been getting a feel for this shit. How it plays and works without the dirt. 192 00:15:46,095 --> 00:15:48,995 -So when they lose a can-- -I see it go. 193 00:15:53,696 --> 00:15:56,197 Gentlemen. Ladies. 194 00:15:57,497 --> 00:15:59,398 The future is now. 195 00:16:00,798 --> 00:16:03,699 To bring goods to an exploding global economy... 196 00:16:03,799 --> 00:16:06,699 and to deliver those goods faster, cheaper and safer... 197 00:16:06,799 --> 00:16:11,500 modern robotics do much of the work in the world's largest seaport, Rotterdam. 198 00:16:11,600 --> 00:16:14,201 Moving cargo is a traditional strength of the Dutch... 199 00:16:14,300 --> 00:16:18,402 who shuttle more freight in fewer man-hours than any port in the world. 200 00:16:18,502 --> 00:16:22,003 And now, the Dutch have modeled the future of cargo management. 201 00:16:22,103 --> 00:16:25,103 Completely containerized cargo arrives and departs... 202 00:16:25,203 --> 00:16:29,504 on ships a third of a mile long, 24 hours a day, with short turnaround. 203 00:16:29,804 --> 00:16:32,504 Smart card technology provides greater security... 204 00:16:32,604 --> 00:16:37,205 and improved accountability, with no need for unreliable human surveillance. 205 00:16:37,405 --> 00:16:40,406 Frog, man, we light five caps is all, man. 206 00:16:40,706 --> 00:16:44,307 I'm saying, you getting all ridiculous over bits and pieces. You feeling me? 207 00:16:44,407 --> 00:16:46,408 Nigger, it's the principle of the thing. 208 00:16:46,607 --> 00:16:49,008 It's like you in a store working the register... 209 00:16:49,208 --> 00:16:51,309 and at the end of the day, the shitjust add up. 210 00:16:51,408 --> 00:16:54,510 Mad Dog gonna roll through here tomorrow with the re-up... 211 00:16:54,609 --> 00:16:57,110 and I want to have the package right for once. 212 00:16:58,610 --> 00:16:59,910 Hey, Carver. 213 00:17:00,010 --> 00:17:02,411 Isn't technology the fucking bomb? 214 00:17:04,311 --> 00:17:07,112 ...and global positioning systems guide each container... 215 00:17:07,212 --> 00:17:09,512 to its proper spot, on board or on the docks... 216 00:17:09,612 --> 00:17:12,713 while state-of-the-art-computers track shipments in every part-- 217 00:17:12,813 --> 00:17:15,713 Some of the systems you're seeing have already been upgraded. 218 00:17:15,813 --> 00:17:20,015 Rotterdam now works 350 million tons of cargo annually... 219 00:17:20,115 --> 00:17:22,915 Ieaving Singapore a distant second. 220 00:17:23,015 --> 00:17:26,016 What kind of man-hours are the stevedores clocking over there? 221 00:17:26,116 --> 00:17:29,316 I don't have those figures handy. I'm sorry. 222 00:17:29,617 --> 00:17:32,017 But Rotterdam does employ 4,000 people. 223 00:17:32,117 --> 00:17:36,018 4,000 people to move 350 million tons a year? 224 00:17:36,118 --> 00:17:38,418 -That's right. -That's efficiency, Nat. 225 00:17:38,518 --> 00:17:40,919 By eliminating some of the more dangerous work... 226 00:17:41,019 --> 00:17:43,419 the Rotterdam technologies have reduced... 227 00:17:43,519 --> 00:17:47,420 employee work-related accidents and injuries by 60%. 228 00:17:47,520 --> 00:17:50,121 I think we can all be happy with that, can't we? 229 00:17:50,221 --> 00:17:51,221 Question? Yes? 230 00:17:51,421 --> 00:17:53,321 The GPS readings, are they exact.... 231 00:17:53,421 --> 00:17:55,921 You can't get hurt if you ain't working, right? 232 00:17:56,122 --> 00:17:59,122 No, they work with all kinds of cargo, in all kinds of weather. 233 00:17:59,322 --> 00:18:00,523 Coming. 234 00:18:03,223 --> 00:18:06,124 -Hey, Jackie. -String. You, too? 235 00:18:06,324 --> 00:18:08,624 We got enough food for three weeks right now. 236 00:18:08,924 --> 00:18:11,525 How's Brianna? ls she back there? 237 00:18:13,425 --> 00:18:15,325 What's up, little man? 238 00:18:21,827 --> 00:18:23,527 How you holding up? 239 00:18:35,730 --> 00:18:36,730 Bri. 240 00:19:30,642 --> 00:19:33,842 -Nicky boy, you get days this week? -No. 241 00:19:34,142 --> 00:19:37,743 Four ships on Thursday. You could've pulled a day for sure. 242 00:19:45,145 --> 00:19:49,946 That's your half on the last two packages, plus what Frog owed you on your own shit. 243 00:19:51,745 --> 00:19:53,446 It's all there, cuz. 244 00:19:56,846 --> 00:20:00,047 -What the fuck is wrong with you, smiley? -Nothing. 245 00:20:03,348 --> 00:20:05,048 What did Frog say? 246 00:20:05,248 --> 00:20:09,049 "Here's a couple of hundred extra, make the little goof happy"? 247 00:20:10,450 --> 00:20:12,450 The packages were my thing, Nick. 248 00:20:12,649 --> 00:20:15,050 Fuck, if you ain't handle that business better, too. 249 00:20:15,151 --> 00:20:16,751 Zig, we're making money. 250 00:20:27,152 --> 00:20:28,953 It's your move, Nicky. 251 00:20:30,453 --> 00:20:33,954 Fuck it. I got other issues right now. 252 00:20:42,556 --> 00:20:43,856 Paternity? 253 00:20:48,257 --> 00:20:49,757 Priscilla Katlow. 254 00:20:51,758 --> 00:20:55,859 Jesus, Zig. You knocked up Prissy Katlow? 255 00:20:56,459 --> 00:20:58,359 I only fucked her once. 256 00:20:58,760 --> 00:21:02,060 Christ, everybody down the point fucked her the once. 257 00:21:03,661 --> 00:21:05,760 How do you know it's yours? 258 00:21:07,561 --> 00:21:09,361 You call this lawyer? 259 00:21:10,162 --> 00:21:12,262 Figured I'd get drunk first. 260 00:21:13,862 --> 00:21:15,562 That's a good plan. 261 00:21:39,767 --> 00:21:43,469 -Russians? -Lot of girls. Pretty ones. 262 00:21:44,869 --> 00:21:47,769 Most of them had some kind of accent anyway. 263 00:21:48,270 --> 00:21:51,470 Shardene's friend hooked us up good. Who's in charge? 264 00:21:51,570 --> 00:21:53,970 You got the club people, I guess. 265 00:21:54,070 --> 00:21:56,772 And there's some woman I've seen go into the back room. 266 00:21:56,872 --> 00:21:58,372 She looks a little bit older. 267 00:21:58,472 --> 00:22:00,872 I couldn't get close enough to say much about her. 268 00:22:00,972 --> 00:22:02,773 She looks about 40. 269 00:22:06,474 --> 00:22:08,274 Grab any ass, Prez? 270 00:22:14,175 --> 00:22:17,276 What I'm saying is, I've sorted it out for us. 271 00:22:17,376 --> 00:22:19,476 -I have. -For us? 272 00:22:22,076 --> 00:22:25,778 When I was in the basement, it made sense to quit. It did. 273 00:22:26,078 --> 00:22:27,578 But once Burrell reached out-- 274 00:22:27,678 --> 00:22:32,479 But Burrell is the one that you crossed. He's not likely to forget that, is he? 275 00:22:32,978 --> 00:22:36,780 Not to mention what he knows about you from the bad old days. 276 00:22:38,280 --> 00:22:42,380 Fools half your age are gonna be Major and Colonel... 277 00:22:42,480 --> 00:22:45,781 and you'll still think that scratching out a case or two will save you. 278 00:22:45,881 --> 00:22:48,682 It isn't about the casework, I know that. 279 00:22:50,083 --> 00:22:53,283 Just today, Rawls calls me up to CID... 280 00:22:53,683 --> 00:22:57,284 asks me to take his homicides from the dead girls on that shipping container. 281 00:22:57,384 --> 00:23:00,484 I told him, no shot. That case is a loser. 282 00:23:00,784 --> 00:23:02,585 If I'm looking out for number one... 283 00:23:02,685 --> 00:23:05,185 I'm gonna bring Burrell exactly what he asked for... 284 00:23:05,285 --> 00:23:08,486 and exactly what he needs to make Stan Valchek go away. 285 00:23:08,586 --> 00:23:12,687 No more, no less. I'm playing their game this time. 286 00:23:15,988 --> 00:23:19,488 Look, it's one thing you taking a run at this dredging thing. 287 00:23:19,588 --> 00:23:22,889 Fucked-up as you are, we can let that slide for a while... 288 00:23:22,989 --> 00:23:25,090 but now, you're asking too much. 289 00:23:25,290 --> 00:23:26,590 One more year, Nat. 290 00:23:26,690 --> 00:23:29,891 -Not for me, for the fucking union. -The election's been scheduled. 291 00:23:29,991 --> 00:23:32,391 You knew last year, when we gave you the votes... 292 00:23:32,491 --> 00:23:35,092 that this time would be Ott's turn. You knew that. 293 00:23:35,192 --> 00:23:38,192 So Ott runs next time. He'll take that year and the next. 294 00:23:38,292 --> 00:23:40,093 It's our turn, Frank. 295 00:23:40,793 --> 00:23:43,394 Black, White, what's the difference, Nat? 296 00:23:43,493 --> 00:23:47,094 Until we get that fucking canal dredged, we're all niggers, pardon my French. 297 00:23:47,194 --> 00:23:49,195 Or Polacks, pardon mine. 298 00:23:49,295 --> 00:23:52,095 You know what I'm saying, this ain't about Ott. 299 00:23:52,195 --> 00:23:55,796 I just want one more year to finish what I started here. 300 00:23:56,395 --> 00:24:00,397 Then Ott stays Secretary-Treasurer for the next two, no problem. 301 00:24:01,697 --> 00:24:03,097 Think about it. 302 00:24:17,101 --> 00:24:18,601 -Hello? -Brucie, baby. 303 00:24:18,701 --> 00:24:22,401 -Frankie Sobotka, how's it hanging? -You talk to the presiding officers yet? 304 00:24:34,304 --> 00:24:37,204 Lot of girls. Lot of muscle. 305 00:24:41,505 --> 00:24:43,906 Zig, Jesus, get off me, you jerk. 306 00:24:45,906 --> 00:24:50,307 -When did you get served with these? -I got them in the mail this morning. 307 00:24:50,707 --> 00:24:53,908 -In the mail? -Yeah, this morning. 308 00:24:57,608 --> 00:24:59,809 When Pokey Barber got hit with paternity... 309 00:24:59,909 --> 00:25:03,710 a sheriff had to come to his house and serve him with papers. 310 00:25:20,813 --> 00:25:24,114 Dolores, can I use the bar phone? 311 00:25:25,714 --> 00:25:29,415 -Who are you calling? -The lawyer on this piece of bullshit. 312 00:25:29,715 --> 00:25:34,116 What? Ain't no fucking law firm open in the middle of the goddamn night. 313 00:25:40,217 --> 00:25:42,418 Shyster, Shyster and Shyster. 314 00:25:59,922 --> 00:26:02,922 -He got you, Zig. -Who got me? 315 00:26:07,123 --> 00:26:08,423 Maui? 316 00:26:09,423 --> 00:26:13,324 Love child, never meant to be 317 00:26:13,824 --> 00:26:17,925 Love child, born in poverty 318 00:26:18,325 --> 00:26:22,126 Love child, never meant to be 319 00:27:00,534 --> 00:27:04,435 There's no restroom in the lobby, and if you're not an approved visitor... 320 00:27:04,535 --> 00:27:07,035 I just don't have the authorization. 321 00:27:08,435 --> 00:27:09,535 Okay. 322 00:27:09,936 --> 00:27:13,737 Tell me something. When you have to go, where do you go? 323 00:27:14,037 --> 00:27:16,537 Excuse me, sir? Are you a resident? 324 00:27:16,637 --> 00:27:18,838 Sorry. Wrong building. 325 00:27:26,439 --> 00:27:28,440 Sixth floor, all of them. 326 00:27:34,941 --> 00:27:36,542 Thomas "Horseface" Pakusa. 327 00:27:36,642 --> 00:27:39,342 Slated to be the ship-runner on Talco Line's Esmeralda. 328 00:27:39,442 --> 00:27:42,542 ETA, noon tomorrow, Berth 6, Patapsco Terminal. 329 00:27:42,643 --> 00:27:45,743 -So we're on. -We're gonna need help with surveillance. 330 00:27:45,843 --> 00:27:48,944 On the docks especially, since our faces are known down there. 331 00:27:49,344 --> 00:27:52,745 I can reach out to Greggs and Prez, maybe. Bring them in on it. 332 00:27:52,845 --> 00:27:55,045 Should we tell the Lieutenant? 333 00:27:56,545 --> 00:27:59,946 Right now, the less he knows he's involved in the murder investigation... 334 00:28:00,146 --> 00:28:01,947 the happier he'll feel. 335 00:28:08,248 --> 00:28:09,548 New truck? 336 00:28:10,449 --> 00:28:13,449 What the fuck, we're making money here, right? 337 00:28:13,549 --> 00:28:15,350 -Hell, yeah. -For real. 338 00:28:15,450 --> 00:28:19,150 This guy's some kind of supplier. Snap some shots of the truck tags. 339 00:28:19,450 --> 00:28:23,251 -You got more for me? -I got ifyou got for me, right? 340 00:28:23,351 --> 00:28:27,852 Got to say, your thing is tight. Best around here in a long while. 341 00:28:28,752 --> 00:28:29,753 Fuck! 342 00:28:34,654 --> 00:28:36,753 I'm with you on this, man.... 343 00:28:41,354 --> 00:28:42,854 All right, dawg. 344 00:29:01,859 --> 00:29:04,259 Come on, asshole, what the fuck's wrong with you? 345 00:29:04,459 --> 00:29:06,260 Keep it fucking moving. 346 00:29:06,360 --> 00:29:07,760 Jesus Christ! 347 00:29:15,561 --> 00:29:16,962 No! 348 00:29:32,465 --> 00:29:32,565 I cleared it with KGA, we'll be working off of Channel 6. 349 00:29:32,565 --> 00:29:35,666 I cleared it with KGA, we'll be working off of Channel 6. 350 00:29:35,766 --> 00:29:39,067 Prez, you got the eyeball on the outbound truck gate. 351 00:29:39,167 --> 00:29:42,767 Need you to set up so you can move in either direction on Broening Highway. 352 00:29:42,867 --> 00:29:45,368 Bunk, you set up on Newkirk and Broening. 353 00:29:45,468 --> 00:29:49,568 Me and Russell will be on the computer. That leaves the terminal itself to Kima. 354 00:29:49,669 --> 00:29:53,370 They might not know my face, but I sure as shit can't hang down there. 355 00:29:53,470 --> 00:29:56,871 I'm thinking I should borrow that CG&E truck from Narcotics. 356 00:29:56,970 --> 00:29:59,771 Slap on a hard hat, pick up a clipboard. 357 00:29:59,871 --> 00:30:02,871 What if they're not sneaking anything off this time? What then? 358 00:30:02,972 --> 00:30:07,873 Tragically, you will have wasted another day in a life you've already misspent... 359 00:30:08,272 --> 00:30:10,973 in the service of the city of Baltimore. 360 00:30:21,475 --> 00:30:24,776 -Nothing's alive in these, right? -If they don't go hot to a truck... 361 00:30:24,876 --> 00:30:27,876 you go back in the stacks and bang on them to make sure. 362 00:30:27,976 --> 00:30:30,277 I trust these Greek fucks with nothing. 363 00:30:32,178 --> 00:30:35,178 -How you hanging? -Good. I'm good. 364 00:30:35,878 --> 00:30:37,878 You ain't been working much. 365 00:30:39,579 --> 00:30:44,080 Stay close, Nick. Don't do anything I wouldn't do. 366 00:30:50,981 --> 00:30:53,982 Jesus on the main line 367 00:30:54,082 --> 00:30:56,782 Tell him what you want 368 00:30:56,882 --> 00:31:00,984 Oh, Jesus on the main line 369 00:31:01,184 --> 00:31:04,184 Tell him what you want 370 00:31:04,484 --> 00:31:07,784 Jesus on the main line 371 00:31:07,884 --> 00:31:10,886 Tell him what you want 372 00:31:12,585 --> 00:31:15,986 Call him up and tell him what you want 373 00:31:16,086 --> 00:31:19,287 Ifyou want salvation 374 00:31:19,387 --> 00:31:21,988 Tell him what you want 375 00:31:22,088 --> 00:31:26,088 Oh, ifyou want salvation 376 00:31:26,188 --> 00:31:29,289 Tell him what you want 377 00:31:29,389 --> 00:31:32,690 Ifyou want salvation 378 00:31:32,790 --> 00:31:35,790 Tell him what you want 379 00:31:35,890 --> 00:31:40,491 Call him up and tell him what you want 380 00:31:40,791 --> 00:31:44,792 Oh, call him up, call him up 381 00:31:44,992 --> 00:31:47,393 Tell him what you want 382 00:31:47,493 --> 00:31:51,493 Oh, call him up, call him up 383 00:31:51,593 --> 00:31:54,694 Tell him what you want 384 00:31:54,894 --> 00:31:58,195 Call him up, call him up 385 00:31:58,295 --> 00:32:01,195 Tell him what you want 386 00:32:01,496 --> 00:32:06,397 Jesus on the main line 387 00:32:13,398 --> 00:32:14,999 You did the 221? 388 00:32:16,998 --> 00:32:18,400 Shit look tight. 389 00:32:44,305 --> 00:32:46,004 Sorry for the loss. 390 00:32:47,406 --> 00:32:49,405 You all sent him off right, though. 391 00:32:49,505 --> 00:32:51,906 As good a homecoming as I been to. 392 00:32:52,006 --> 00:32:55,207 -You been to your share, man, I know. -No doubt. 393 00:32:56,807 --> 00:32:59,407 Of course, this is neither the time nor the place... 394 00:32:59,508 --> 00:33:02,408 but I thought I might get at you for a moment. 395 00:33:03,309 --> 00:33:06,909 -Got a proposition here. -Go ahead to the car, man. 396 00:33:11,410 --> 00:33:14,411 Ain't exactly talking out of turn when I say... 397 00:33:14,511 --> 00:33:17,211 that, uh, Westside dope been weak for a while now. 398 00:33:17,411 --> 00:33:22,212 Every dope fiend in the city knows that Avon been putting out piss, calling it shit. 399 00:33:22,412 --> 00:33:26,813 The thing is, y'all sitting on some of the best real estate in the city. 400 00:33:26,913 --> 00:33:30,514 The Terrace, the low-rises, the avenue corners. 401 00:33:30,614 --> 00:33:34,115 Respecting the fact that you're known to have a way with your words... 402 00:33:34,214 --> 00:33:36,915 when are you gonna tell me something I don't know? 403 00:33:38,216 --> 00:33:41,817 Let me put a point on it. My shit is right, String. 404 00:33:42,416 --> 00:33:45,917 I got dope coming straight into Baltimore, and the shit is raw. 405 00:33:46,017 --> 00:33:49,718 85, 90%. And you know it's true. 406 00:33:49,818 --> 00:33:52,919 You got half the Westside coming over to Fallsway twice a day... 407 00:33:53,019 --> 00:33:56,420 because Eastside dope be kicking the shit out of Westside dope. 408 00:33:56,520 --> 00:33:59,820 -You connected? -This shit is straight off the damn boat. 409 00:33:59,921 --> 00:34:03,621 I ain't even going to New York except for my coke. Ain't no need. 410 00:34:03,721 --> 00:34:08,522 Thing is, y'all got the best territory, and no kind of product. 411 00:34:09,122 --> 00:34:13,022 I got the best product, but could stand a little more territory... 412 00:34:13,122 --> 00:34:15,123 so you see where this thing needs to go. 413 00:34:15,223 --> 00:34:18,524 Now you know Avon fought real hard for them Towers. 414 00:34:18,624 --> 00:34:22,225 We took down the Rayford brothers, Big Dennis Woodson, I mean-- 415 00:34:22,325 --> 00:34:26,526 This shit is just business, String. Buy for a dollar, sell for two. 416 00:34:26,626 --> 00:34:30,427 That's all it need be. You got the Towers, I got what goes in them. 417 00:34:30,527 --> 00:34:32,627 Later for all that bullshit. 418 00:34:36,027 --> 00:34:38,528 -I'll talk to Avon. -You do that. 419 00:34:57,332 --> 00:35:01,332 Come on, I can read a budget summary. There's nothing in there for dredging. 420 00:35:01,432 --> 00:35:05,234 Shortfall in revenues. The governor's looking to limit bond issues. 421 00:35:05,334 --> 00:35:08,534 -But the grain pier is still in there. -And the rest is just talk? 422 00:35:08,634 --> 00:35:11,735 Talk is good, Frank. Talk is a start. 423 00:35:11,835 --> 00:35:14,435 Talk is your fucking job description. 424 00:35:14,535 --> 00:35:16,136 Yak. Yak. Yak. Blah. Blah. Blah. 425 00:35:16,436 --> 00:35:20,836 That's like saying all the checkers do is punch numbers into a computer. 426 00:35:23,937 --> 00:35:28,439 Your son, the oldest one, he goes to what school? 427 00:35:28,838 --> 00:35:31,239 -Jason's at Princeton. -Princeton. 428 00:35:32,139 --> 00:35:34,940 And after he graduates, he's gonna do what? 429 00:35:35,940 --> 00:35:37,941 -Whatever he wants. -Right. 430 00:35:38,740 --> 00:35:42,441 You sent him to Princeton to do whatever the fuck he wants. 431 00:35:47,042 --> 00:35:49,542 You know, back when we were kids... 432 00:35:51,043 --> 00:35:54,743 Danny Hare's father stole a couple cases of cognac off a ship. 433 00:35:54,844 --> 00:35:58,344 Except when he gets it home, it ain't cognac, it's Tang. 434 00:35:59,845 --> 00:36:02,246 -Tang? -Just invented. 435 00:36:03,045 --> 00:36:06,146 TV said it's what the astronauts drank on their way to the moon. 436 00:36:06,346 --> 00:36:09,547 -You drink it.... -You could be an astronaut, too. 437 00:36:10,247 --> 00:36:13,148 All summer long, that shit was all the Hare kids drank. 438 00:36:13,248 --> 00:36:15,748 Tang with breakfast, Tang with lunch... 439 00:36:15,848 --> 00:36:19,149 Tang when they woke up scared in the middle of the night. 440 00:36:19,249 --> 00:36:21,849 What do you think they grew up to be? 441 00:36:22,549 --> 00:36:26,251 Stevedores. What the fuck you think? 442 00:36:27,851 --> 00:36:30,451 Something tells me Jason DiBiago will grow up... 443 00:36:30,551 --> 00:36:33,351 and squeeze a buck the way his old man did. 444 00:36:33,852 --> 00:36:35,852 You're out of line, Frank. 445 00:36:40,253 --> 00:36:43,053 My great-grandfather was a knife sharpener. 446 00:36:43,854 --> 00:36:46,654 Pushed a grinding stone up Preston Street to Alice-Ann... 447 00:36:46,754 --> 00:36:49,355 one leg shorter than the other from pumping the wheel. 448 00:36:49,455 --> 00:36:52,255 Since he didn't want his sons to push the goddamn thing... 449 00:36:52,355 --> 00:36:54,856 he made sure my grandfather finished high school... 450 00:36:54,956 --> 00:36:57,656 and my old man went to any college that would take him. 451 00:36:57,757 --> 00:36:59,557 You're talking history, right? 452 00:37:02,357 --> 00:37:03,958 I'm talking now. 453 00:37:04,558 --> 00:37:08,159 Down here, it's still: "Who's your old man?" 'til you got kids of your own. 454 00:37:08,259 --> 00:37:10,359 Then it's, "Who's your son?" 455 00:37:10,459 --> 00:37:13,960 But after the horror movie I've seen today.... Robots! 456 00:37:15,360 --> 00:37:17,061 Piers full of robots! 457 00:37:17,561 --> 00:37:20,962 My kid will be lucky if he's punching numbers five years from now. 458 00:37:21,062 --> 00:37:25,262 While it don't mean shit that I can't take my steak knives to DiBiago and sons... 459 00:37:25,362 --> 00:37:29,963 it breaks my heart that there's no future for the Sobotkas on the waterfront. 460 00:37:37,065 --> 00:37:39,765 Here, Brucie. I think they're your size. 461 00:37:49,267 --> 00:37:52,968 I'm operating under the assumption that because of your relentless diligence... 462 00:37:53,068 --> 00:37:56,668 the funding for the grain pier is gonna pass the assembly. 463 00:38:01,270 --> 00:38:05,370 But I'm also talking about the canal. So you're gonna talk about the canal... 464 00:38:05,471 --> 00:38:08,571 the Muldoons who run the old line state are gonna talk about it... 465 00:38:08,671 --> 00:38:11,572 until some day, some way, that motherfucker gets dredged... 466 00:38:11,672 --> 00:38:13,873 and we get some ships in here. 467 00:38:36,777 --> 00:38:38,278 Bring it down! 468 00:39:07,084 --> 00:39:10,584 -Got one that disappeared. -Get the container number? 469 00:39:12,185 --> 00:39:14,685 -1 1-37 to 1 2-14. -Go ahead, Lester. 470 00:39:14,785 --> 00:39:17,785 -We got one, you prepared to copy? -Send it. 471 00:39:18,686 --> 00:39:21,086 Zulu, Tango, Golf, Romeo... 472 00:39:21,186 --> 00:39:25,387 9, 7, 3, 2, 6, 5, check digit 9. 473 00:39:25,987 --> 00:39:28,487 Copy that, I've got it in the yard. 474 00:39:28,787 --> 00:39:31,188 -1 1-99. -11-99. 475 00:39:32,088 --> 00:39:33,989 We got a live one. Be up. 476 00:39:34,089 --> 00:39:36,689 -What am I looking for? -Stand by on that. 477 00:39:36,789 --> 00:39:40,090 Be advised, I've got a White male, orange safety vest... 478 00:39:40,190 --> 00:39:41,690 blue overalls. 479 00:39:41,790 --> 00:39:46,291 He's hooking the truck onto the.... What do you call it? 480 00:39:47,592 --> 00:39:49,692 Copy that. What next? 481 00:39:49,992 --> 00:39:53,293 One of two things. The driver takes it through checkout... 482 00:39:53,393 --> 00:39:56,994 in which case it may be that Horseface entered the wrong container number... 483 00:39:57,094 --> 00:40:00,794 and they find it there. Or it goes out to Bobtail Lane. 484 00:40:01,795 --> 00:40:04,495 If it does that, they're doing the dirt. 485 00:40:04,995 --> 00:40:06,996 1 1-37 to 1 2-14. 486 00:40:07,095 --> 00:40:10,396 Kima, keep the eyeball until it clears the yard. 487 00:40:10,496 --> 00:40:13,697 Advise if it stops at the checkout point, or goes straight out. 488 00:40:13,797 --> 00:40:14,898 Copy. 489 00:40:21,898 --> 00:40:25,099 1 2-14. He went around the checkout. Copy. 490 00:40:26,799 --> 00:40:30,100 -11-37 to 11-99. -99. 491 00:40:30,200 --> 00:40:32,101 Target's coming at you, you see it? 492 00:40:35,101 --> 00:40:38,402 I got him on Broening, heading west towards the city. 493 00:40:39,802 --> 00:40:42,703 Copy, 11-37 to 11-34. 494 00:40:42,803 --> 00:40:46,103 -Target approaching your 20. -1 1-34, copy that. 495 00:40:47,604 --> 00:40:50,105 I got him going straight on Newkirk. 496 00:40:54,405 --> 00:40:56,806 -He's all yours, Bunk. -Copy. 497 00:41:10,709 --> 00:41:13,509 -1 1-34, you got the eyeball. -Copy. 498 00:41:39,414 --> 00:41:41,916 -1 1-34. -Go ahead, 34. 499 00:41:42,415 --> 00:41:45,916 He went to ground off of Newkirk. Some kind of warehouse. 500 00:41:46,416 --> 00:41:49,116 Wait one. I'll swing back, get a 20. 501 00:41:59,019 --> 00:42:01,319 Be advised, it is a warehouse. 502 00:42:01,419 --> 00:42:05,220 Pyramid lnc. 5605 Newkirk. 503 00:42:07,621 --> 00:42:08,921 Copy that. 504 00:42:15,022 --> 00:42:18,423 Brianna, man, she putting it on you? 505 00:42:23,424 --> 00:42:25,524 Avon, you knew he was using? 506 00:42:27,124 --> 00:42:29,925 I seen it, but I didn't see it. 507 00:42:31,125 --> 00:42:33,625 I mean, he came up off that shit... 508 00:42:33,725 --> 00:42:37,126 then we did our thing with the guard, and I thought.... 509 00:42:43,828 --> 00:42:45,128 Fuck. 510 00:42:46,828 --> 00:42:51,130 We did our thing with the homegoing, man. I mean, it came off nice. 511 00:42:51,429 --> 00:42:53,830 -Yeah? -Yeah, everybody showed. 512 00:42:55,630 --> 00:42:59,431 -How did Brianna do? -Rough. 513 00:43:02,531 --> 00:43:05,132 Don't nobody want shit like this to happen, man. 514 00:43:05,232 --> 00:43:08,233 If I'd have known the boy was gonna be doing shit like that... 515 00:43:08,333 --> 00:43:11,434 -you know what I mean? -What are the prison people saying? 516 00:43:11,534 --> 00:43:14,034 That he just hung himself like that? 517 00:43:15,534 --> 00:43:19,836 Just tied a rope around a knob, and sat his ass down. 518 00:43:28,637 --> 00:43:32,438 How the fuck you gonna stop a man from doing some shit like that? 519 00:43:34,038 --> 00:43:35,438 What are you gonna do? 520 00:43:35,538 --> 00:43:39,039 Stay with him every damn minute, every day you can? 521 00:43:39,139 --> 00:43:41,840 He gonna find a way if he wants to. 522 00:43:43,540 --> 00:43:45,140 It ain't on you. 523 00:43:46,941 --> 00:43:50,742 It ain't on you. I would tell you if it was. 524 00:44:11,546 --> 00:44:14,046 What's up with that other thing, man? 525 00:44:14,146 --> 00:44:18,147 Still shit, man. Your man in Atlanta don't know what raw is. 526 00:44:19,448 --> 00:44:22,849 -We gonna discount it. -Do I look like Kmart to you, man? 527 00:44:22,949 --> 00:44:26,049 -I'm saying, I mean-- -What are you saying? That's ridiculous. 528 00:44:26,149 --> 00:44:28,349 Re-package it and sell it off. 529 00:44:28,449 --> 00:44:31,750 You know, Proposition Joe came to the funeral. 530 00:44:32,150 --> 00:44:35,651 Pulled me aside. He's got a smoker. Everybody knows he's got a smoker... 531 00:44:35,751 --> 00:44:39,451 and he wants to share, if we cut him a slice of the Towers. 532 00:44:40,252 --> 00:44:43,653 -You know, it's a thought-- -It's not even a thought, man. No. 533 00:44:43,753 --> 00:44:47,453 Let me tell you something. We're gonna get through all this, you hear me? 534 00:44:47,553 --> 00:44:49,754 -I know. -All of it. 535 00:44:58,356 --> 00:44:59,956 Anything come out? 536 00:45:01,156 --> 00:45:05,257 If there were girls in that can, they're still inside. 537 00:45:12,459 --> 00:45:15,859 -Your DNRs go where? -Phones for dockworkers local. 538 00:45:15,960 --> 00:45:19,060 Offices, personal phones for a couple of union officials. 539 00:45:19,160 --> 00:45:23,861 Look here, 9581737 is listed to Thomas Pakusa. 540 00:45:24,160 --> 00:45:26,862 On February 4th, and March 16th... 541 00:45:26,962 --> 00:45:30,463 our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cell phone. 542 00:45:30,563 --> 00:45:33,563 And both times, he works a Talco Line ship the next day. 543 00:45:33,663 --> 00:45:36,263 And both times, a can goes missing in the computer. 544 00:45:36,363 --> 00:45:38,564 Pretty good argument for a conspiracy case. 545 00:45:38,663 --> 00:45:41,365 -Conspiracy to do what? -Smuggle shit. 546 00:45:42,865 --> 00:45:44,065 Smuggle what? 547 00:45:44,165 --> 00:45:47,566 For starters, how about bringing girls here for purposes of prostitution? 548 00:45:47,666 --> 00:45:51,566 -That one we know about. -You need to do better for a wiretap. 549 00:45:55,067 --> 00:45:59,568 Read your annotated code. Wiretap Statute, Subsection 10, 406... 550 00:45:59,668 --> 00:46:03,068 designates crimes where telephonic communication can be intercepted... 551 00:46:03,169 --> 00:46:06,169 in the great state of Maryland. Prostitution? 552 00:46:06,870 --> 00:46:10,170 You mean, you can tap a guy's phone if he's selling drugs... 553 00:46:10,270 --> 00:46:12,570 but if he's selling women, he's out of bounds? 554 00:46:12,670 --> 00:46:14,071 That's the law. 555 00:46:15,572 --> 00:46:17,672 Honey, I'm home. 556 00:46:25,174 --> 00:46:27,474 Start looking at the two-bedroom joints. 557 00:46:27,574 --> 00:46:29,975 -We can pay. -How? 558 00:46:30,674 --> 00:46:33,675 -Got a new job. -Off the docks? 559 00:46:36,476 --> 00:46:41,377 Three, four days a week. Warehouse foreman for this Greek guy. 560 00:46:41,776 --> 00:46:45,478 He owns an appliance store down the avenue in Highland Town. 561 00:46:46,477 --> 00:46:49,279 I can work it around the hours that I pick up at the docks. 562 00:46:49,379 --> 00:46:50,879 How much, Nick? 563 00:46:53,179 --> 00:46:55,180 Come here. 564 00:47:01,381 --> 00:47:05,282 Like $500 a week. Maybe more. 565 00:47:07,282 --> 00:47:10,582 But steady. You know, we can count on it. 566 00:47:11,483 --> 00:47:13,983 Between what you make with them scissors and this... 567 00:47:14,083 --> 00:47:17,084 we can pay down the truck and still have enough left over... 568 00:47:17,284 --> 00:47:20,785 for someplace nice out in the county. 569 00:47:30,287 --> 00:47:31,987 $1,500. 570 00:47:33,387 --> 00:47:35,788 $1,250, with the police discount. 571 00:47:36,888 --> 00:47:40,889 It just couldn't stand up to the modern urban crime environment. 572 00:47:43,189 --> 00:47:45,490 All right, slow up. This is it. 573 00:47:46,090 --> 00:47:49,891 It's listed to Nicholas Andrew Sobotka, 1485 Reynold Street. 574 00:48:00,793 --> 00:48:04,194 -Sobotka? -That's what it says here. 575 00:48:05,894 --> 00:48:07,895 That mean anything to you? 576 00:48:10,495 --> 00:48:13,996 Beavis, that's the name of the guy we're supposed to be working. 577 00:48:14,096 --> 00:48:15,596 Frank Sobotka. 578 00:48:17,296 --> 00:48:18,797 But we got Nicholas. 579 00:48:18,897 --> 00:48:23,197 How many fucking Sobotkas can there be, even down here in Polack town? 580 00:48:25,298 --> 00:48:27,599 -You know what this means? -What? 581 00:48:28,098 --> 00:48:31,399 It means old fuzzy Dunlop here is somewhat worse for wear, I admit... 582 00:48:31,499 --> 00:48:35,000 it's really gonna start paying off as a confidential informant. 583 00:48:35,100 --> 00:48:38,101 -No fucking way. -Are you out $1,250? 584 00:48:38,701 --> 00:48:42,002 Because linking a street-level drug connect to our main target... 585 00:48:42,102 --> 00:48:44,402 has to be worth $200 for starters. 586 00:48:45,502 --> 00:48:50,004 Listen, if I try to register him, Daniels will smell a rat. 587 00:48:50,903 --> 00:48:54,304 He trusts you, Carv. You got that trustworthy look. 588 00:48:55,704 --> 00:48:58,304 It's you, Lester. Got to be you. 589 00:48:59,806 --> 00:49:02,406 -Me? -We need to bring in the Lieutenant... 590 00:49:02,506 --> 00:49:05,807 his detail and all the manpower and toys that go with it. 591 00:49:05,907 --> 00:49:08,507 And Daniels listens when you talk. 592 00:49:08,607 --> 00:49:11,507 You got the smell of wisdom on you, brother. 593 00:49:15,308 --> 00:49:18,909 -We all got roles to play. -What's your role? 594 00:49:20,710 --> 00:49:24,010 I'm just a humble motherfucker with a big-ass dick. 595 00:49:24,910 --> 00:49:27,310 You give yourself too much credit. 596 00:49:27,410 --> 00:49:30,212 Okay, then. I ain't all that humble. 597 00:49:51,615 --> 00:49:53,616 I'll be goddamned. 598 00:50:13,821 --> 00:50:16,821 I swear to God, if he plays that goddamn song one more time... 599 00:50:16,921 --> 00:50:18,821 I'm gonna clock his ass good. 600 00:50:18,921 --> 00:50:21,522 You can take him, Zig. He just looks big. 601 00:50:21,622 --> 00:50:24,222 Who the fuck is he? All pussy. 602 00:50:24,323 --> 00:50:28,124 You're a legend of the docks, Zig. A fucking legend. 603 00:50:29,324 --> 00:50:31,324 You think I can take him? 604 00:50:32,224 --> 00:50:33,724 You can take him. 605 00:50:39,226 --> 00:50:41,726 -Man down, berth five. -Who? 606 00:50:41,826 --> 00:50:43,226 New Charles. 607 00:50:51,228 --> 00:50:53,929 -Ambo's on the way. -Jesus Christ. 608 00:50:54,029 --> 00:50:56,429 Night work with break-bulk. I hate this shit. 609 00:50:56,529 --> 00:50:59,329 -You guys gonna move this thing or what? -Jesus. Fuck. 610 00:50:59,430 --> 00:51:01,330 Ain't supposed to move a guy when he's hurt. 611 00:51:01,430 --> 00:51:03,631 We'll remember that when you hit the number. 612 00:51:03,731 --> 00:51:05,931 Quit pulling your dicks and get this thing off of me. 613 00:51:06,031 --> 00:51:07,631 One, two, three. 614 00:51:11,132 --> 00:51:13,233 Charlie, here. Take a drag. 615 00:51:19,534 --> 00:51:21,934 That's the ambo you're hearing, Charlie. 616 00:51:22,935 --> 00:51:24,235 Right over there. 617 00:51:25,635 --> 00:51:28,536 Don't worry, kid, you're still on the clock. 618 00:51:32,237 --> 00:51:34,537 Frank, how does the leg look? 619 00:51:40,938 --> 00:51:44,639 -Which leg is that now? -Sir, can you hear my voice? 620 00:51:46,239 --> 00:51:47,739 Squeeze my hand. 621 00:51:49,640 --> 00:51:52,041 Let's get him into the ambulance. 622 00:51:52,340 --> 00:51:54,641 You need to clear the way for us, guys. 623 00:51:55,541 --> 00:51:58,442 -And you followed the can? -Right to the warehouse. 624 00:51:58,541 --> 00:52:01,643 -Surveillance set up? -Kima is on it tonight. 625 00:52:02,443 --> 00:52:05,243 This case needs to be worked, Lieutenant. 626 00:52:05,343 --> 00:52:07,744 I know it began for you as a bullshit detail... 627 00:52:07,844 --> 00:52:12,245 but this Sobotka's into some shit that needs to be worked by good police. 628 00:52:12,545 --> 00:52:17,146 The DNRs, the cloned computer. We've got the pattern. 629 00:52:19,946 --> 00:52:21,747 Rawls came to me. 630 00:52:22,447 --> 00:52:25,648 -Asked if I would take the homicides. -You should. 631 00:52:25,947 --> 00:52:30,649 Those girls in the can really suffocated. They really died in that fucking box. 632 00:52:33,850 --> 00:52:37,150 You pick this case up, you might eat those open murders. 633 00:52:37,249 --> 00:52:39,150 But you let it pass... 634 00:52:39,250 --> 00:52:42,251 you got to ask yourself how you want to live your day-to-day. 635 00:52:42,251 --> 00:52:42,951 you got to ask yourself how you want to live your day-to-day. 636 00:53:09,357 --> 00:53:11,257 From the guys in 15-14. 637 00:53:27,160 --> 00:53:29,060 He should be all right. 638 00:53:32,161 --> 00:53:34,962 You know how he got the name New Charles? 639 00:53:36,663 --> 00:53:38,562 First day of work was the same day... 640 00:53:38,662 --> 00:53:41,963 the Paceco dropped a hatch cover on Charlie Bannion. 641 00:53:42,063 --> 00:53:44,963 Had to clean up old Charlie with a shovel. 642 00:53:45,464 --> 00:53:48,564 Ever since then, New Charles. 643 00:53:51,065 --> 00:53:52,965 He's gonna lose the leg. 644 00:54:05,068 --> 00:54:06,969 Where's the money from? 645 00:54:20,871 --> 00:54:25,072 I got your murders. But what I need from you, I get. 646 00:54:26,373 --> 00:54:28,773 No bullshit, no arguments. 647 00:54:30,373 --> 00:54:31,773 No arguments. 648 00:54:44,176 --> 00:54:46,777 -You're wasting all the batteries. -So? 649 00:54:46,877 --> 00:54:49,377 Mom, he's wasting all the batteries. 650 00:54:49,477 --> 00:54:53,178 You two get along or I'm gonna take that tent down right now. 651 00:54:53,278 --> 00:54:54,778 -Snitch. -Punk. 652 00:54:55,178 --> 00:54:56,779 -Squirrel. -Mope. 653 00:54:57,278 --> 00:55:00,380 -Shut up. -Who teaches them this stuff? 654 00:55:00,679 --> 00:55:03,580 It's my turn, you just had it. 655 00:55:06,080 --> 00:55:07,280 Elena. 656 00:55:09,081 --> 00:55:10,281 No. 657 00:55:17,383 --> 00:55:18,983 I don't trust you. 658 00:55:22,384 --> 00:55:24,285 I can care about you... 659 00:55:25,184 --> 00:55:27,685 and I can want us to be friends... 660 00:55:28,085 --> 00:55:30,786 and if you give me enough time, Jimmy... 661 00:55:30,886 --> 00:55:33,886 maybe I will actually want you to be happy. 662 00:55:37,587 --> 00:55:40,488 But how the hell am I supposed to trust you? 663 00:55:40,787 --> 00:55:42,888 Mom, quick, it's a spider. 664 00:55:44,288 --> 00:55:46,089 It's a big, hairy one. 665 00:55:46,389 --> 00:55:48,389 -Oh, my gosh. -Come on, Mom. 666 00:56:08,093 --> 00:56:12,594 But if the case does come together, I would at least have Rawls as a rabbi. 667 00:56:12,894 --> 00:56:14,994 It could still work for me. 668 00:56:15,495 --> 00:56:17,295 Listen to yourself. 669 00:56:19,096 --> 00:56:20,995 I love the job, Marla. 670 00:56:21,896 --> 00:56:24,797 -I can't help it. -The job doesn't love you. 671 00:56:27,298 --> 00:56:29,097 You know what I love? 672 00:56:31,598 --> 00:56:34,499 The mind that's always a step ahead of me... 673 00:56:35,199 --> 00:56:38,200 the person who never stops thinking it through. 674 00:56:38,300 --> 00:56:40,900 That's what I fell in love with first. 675 00:56:41,701 --> 00:56:45,200 Do you know what I fell in love with first? Do you? 676 00:56:46,901 --> 00:56:48,501 Your ambition. 677 00:56:50,702 --> 00:56:52,603 Where did that man go?